Alors que Sandy se rapproche d'une de ses élèves, il repousse sa visite à une vieille amie qui demande à le voir. Norman a du mal à gérer la situation chez lui.

Sandy aide Norman à organiser un événement plutôt complexe et invite Lisa à un rendez-vous très particulier. Norman devient la coqueluche de la classe de Sandy.

Sandy doit faire face à une prostate de plus en plus défaillante et à des élèves en conflit. De son côté, Norman doit s'occuper de sa fille à problèmes, Phoebe.

Sandy et son meilleur ami Norman tentent de se soutenir et de s'encourager mutuellement pendant que Sandy attend ses résultats d'examen. Pendant ce temps, le combat entre Norman et sa fille Phoebe s'intensifie.

Norman est très inquiet de ne pas avoir pris la bonne décision concernant sa fille Phoebe. Sandy veut montrer à Lisa qu'il est sérieux dans sa relation et qu'il est prêt à passer à l'étape suivante.

Norman et Sandy emmènent Phoebe en cure de désintoxication. Puis ils passent la nuit au casino. Sandy se rend compte qu'il est dans le pétrin financier et ne sait pas quoi faire. Il se rend également compte qu'il est en colère contre Lisa.