Distribution et équipe technique
- Peter Henry ArnatsiaqApak
- Madeline IvaluNinioq
- Paul-Dylan IvaluManiq
- Mary QulitalikKuutujuuk
- Tumasie SivuarapikKukik
- Marie-Hélène CousineauRéalisateur
- Madeline IvaluRéalisateur
- Stephane RituitProducteur
- Norman CohnProducteur
-
Zacharias KunukProducteur - Susan AvingaqScénariste
- Marie-Hélène CousineauScénariste
- Madeline IvaluScénariste