Distribution et équipe technique
-
Zach Tyler EisenAang - Mae WhitmanKatara
- Jack DeSenaSokka
- Dee Bradley BakerAppa
- Dante BascoPrince Zuko
- Jessie FlowerToph
- Mako IwamatsuVoix
- André SogliuzzoHakoda
- Bryan KonietzkoProducteur délégué
- Michael Dante DiMartinoProducteur délégué
- Bryan KonietzkoScénariste
- Michael Dante DiMartinoScénariste
- Michael Dante DiMartinoCréateur
- Bryan KonietzkoCréateur