Distribution et équipe technique
- Don MessickPapa Smurf
- Danny GoldmanBrainy Smurf
-
Lucille BlissSmurfette - Frank WellerHefty Smurf
- Michael BellHandy Smurf
- June ForayJokey Smurf
- Frank WelkerHefty Smurf
- Paul WinchellGargamel
- Alan OppenheimerVanity Smurf
- William CallawayClumsy Smurf/Painter Smurf
- Hamilton CampGreedy Smurf/Harmony Smurf
- Julie McWhirterSassette Smurfling/Baby Smurf
- Ray PattersonRéalisateur
- Carl UrbanoRéalisateur
- Rudy Zamora Jr.Réalisateur
- Don LuskRéalisateur
- George GordonRéalisateur
- Joseph BarberaProducteur
- Freddy MonnickendamProducteur
- William HannaProducteur
- PeyoScénariste
- Patsy CameronScénariste
- Glenn LeopoldScénariste
- Hoyt CurtinMusique
- Gil IversonMusique
- PeyoCréateur
- PeyoCréateur