Distribution et équipe technique
-
Kevin KlineTulio - Kenneth BranaghMiguel
- Rosie PerezChel
- Armand AssanteTzekel-Kan
- Edward James OlmosChief
- Jim CummingsCortes
- Frank WelkerAltivo
- Tobin BellZaragoza
- Duncan MarjoribanksAcolyte
- Elijah ChiangKid #1
- Cyrus Shaki-KhanKid#2
- Elton JohnNarrator
- Bibo BergeronRéalisateur
- Will FinnRéalisateur
- Jeffrey KatzenbergRéalisateur
- Don PaulRéalisateur
- David SilvermanRéalisateur
- Brooke BretonProducteur
- Jeffrey KatzenbergProducteur
- Bonne RadfordProducteur
- Steven SpielbergProducteur
- Ted ElliottScénariste
- Terry RossioScénariste