s. 2, ép. 2: Jane plaide le cas d'un homme qui souhaite récupérer son fils après avoir disparu et été présumé mort pendant neuf ans. Kim découvre qu'un nouveau client écrit une rubrique populaire de conseils dans un journal sous un pseudonyme masculin.