S1, E6: The Dawson City Fire Department races to protect the town from devastating flash floods. Conservation Officers track down a dangerous and destructive bison herd, have a run-in with a bear, and set up a sting to catch a suspected serial over-fisher. Ray and Doug deal with a muddy mess rescuing a hunter's broken-down vehicle.