S1, E2: Dr. Lee and a medical student trainee help Emil and his wife, who are afraid the bump and lesion on his back might be cancerous.