S1, E5: Carson Kressley and Thom Filicia join forces to redesign humdrum spaces, creating beautiful rooms for clients.