Années 2000 : le gay de l'an 2000

s. 1, ép. 6: Les années 2000 ont marqué le début d'une nouvelle ère de visibilité pour les homosexuels, de mieux en mieux acceptés par les médias grand public. Mais si les membres cisgenres blancs de la communauté LGBTQ+ ont trouvé leur place dans la société, la lutte pour les droits des personnes transgenres se poursuit, et ce n'est que récemment qu'elle a commencé à occuper le devant de la scène.