Une journée dans la vie de Claes

s. 2, ép. 8: Pendant que les autres filles s’entraînent au combat, Claes, elle, passe ses journées à hanter les installations du centre, quand elle n’est pas soumise à divers examens médicaux. Lecture, jardinage… Toutes ses occupations semblent la ramener à un passé qu’elle a oublié…