s. 1, ép. 3: Christy va à son premier rendez-vous depuis qu'elle est sobre; pendant ce temps, Bonnie montre à son petit-fils comment parier.