Depuis la nuit des temps

s. 6, ép. 9: Richard cherche un médecin pour secourir sa femme, saisie de fièvre; lorsqu'il le trouve, ce dernier refuse de l'aider.