S8, E3: Chaque personne de passage à l'hôpital mérite d'être écoutée, soignée et accompagnée; certaines prendront le chemin de la guérison, d'autres celui de la mort; le personnel de la santé est là pour les accompagner avec compassion et humanité.