S1, E3: À Wilderness, en Afrique du Sud, Jean-Simon rencontre une communauté d'hommes et de femmes vivant dans une grotte en bord de mer; il découvre les motivations et les défis de ces gens qui ont fui la société pour adopter un mode de vie précaire.