S1, E2: Louis Bernier, un joueur compulsif, est soupçonné d'avoir étranglé une croupière.