S1, E3: Louis, convaincu qu'Ana est une policière, est incontrôlable; on doit changer de scénario.