All Paws on Deck
s. 1, ép. 3: Dr Will découvre quelque chose de choquant dans l'estomac d'un chien pendant que Dr Fran vient à l'aide d'une retriever qui a été vicieusement agressée pendant sa balade matinale. Puis le couple part en maraude pour sauver des chats sauvages avant que Dr Will accueille d'adorables nouveaux-nés.