s. 2, ép. 9: Tama et Momo sortent avec leurs maîtres faire du shopping, mais voilà qu'ils se retrouvent coincés dans un incroyable grand magasin. Dans la seconde partie, Kuro, le chien de la supérette, semble avoir un grand ami nocturne et rectangulaire.