S1, E5: A new ring is detected but vanishes before it is intercepted; one of the crew is found unconscious after.