S1, E2: Allant de Wendake à Montréal, Anachnid rencontre deux femmes très différentes: Anyma, une autrice-compositrice-interprète wendat qui fait preuve d'une belle sensibilité, et Tabi Yosha, une chanteuse d'origine haïtienne.