Arena

S1, E 18: Arena

Available on iTunes, VMedia, Crave
A third party forces Kirk into combat with the reptilian captain of a spacecraft the Enterprise was pursuing.
Starring Jerry Ayres, Grant Woods, Tom Troupe