S3, E8: The cast welcomes a hotly anticipated arrival who asks a desperate bachelorette for a date - insecurities test one couple's limits and cause them to reconsider their relationship.