S1, E2: Après avoir roulé de longues heures dans le désert australien, Jean-Simon arrive à Coober Pedy, une ville où une bonne partie de la population réside dans des habitations creusées dans le sol et passe ses journées sous terre, dans les mines d'opale.