S1, E3: Hibari, a novelist, goes on a pseudo-date with his editor to fix his romance novel; Shiratori rebels after seeing his teacher with delinquents.