S3, E6: Sam’s negotiating skills and feelings towards the SRU are tested when he bonds with an ex-soldier who’s booby-trapped an arena.