S4, E12: Chunk's friend Reggie, an elite boarding school's counselor, asks Bull to help the parents of an athletic scholarship student bring a wrongful death suit against the school after the teen dies suddenly while training.