Belle et courageuse

s. 1, ép. 21: Kerry se consacre à son projet d'école afin de mettre en évidence par le biais de sa soeur, Bridget, que la vie est plus facile pour les gens qui ont un physique avantageux. Mais Bridget découvre que la vidéo la dépeint comme superficielle.