S1, E9: Un homme de Las Vegas est trouvé mort à la suite de ce qui semble être une overdose.