S1, E10: Andy's attempt to avoid Swarek is thwarted when both are assigned to a prisoner transport.