S1, E5: On the eve of an inspection, Newt and the Crew discover they have rats on board; Newt pretends to be a ghost to haunt LaPoutine.
