S2, E1: Because of Paul's heavy workload, he and Jamie look forward to a long-postponed romantic night alone in their bedroom, but their little passion play is continually interrupted by phone calls, arguing neighbors, joggers and their klutzy dog.