S2, E21: Gene goes to Blazeaway as an undercover agent to clear a tribe in a series of tomahawk murders.