Colère froide
s. 1, ép. 5: Une opération est lancée pour retrouver un pêcheur disparu, tandis que des agents interrogent un récidiviste qui harcèle des chasseurs. Enfin, un criminel est arrêté avec une arme à feu illégale.

s. 1, ép. 5: Une opération est lancée pour retrouver un pêcheur disparu, tandis que des agents interrogent un récidiviste qui harcèle des chasseurs. Enfin, un criminel est arrêté avec une arme à feu illégale.