Un coup foudroyant

s. 1, ép. 1: Le jour de rentrée en secondaire quatre, Lee Ping est épinglé pour le plus gros coup jamais tenté. Comme tous ses temps libres seront dorénavant passés en retenue, il doit sortir en douce afin de trouver le coupable et laver sa réputation.