Sang
s. 3, ép. 10: C'est le jour du mariage de Josh et Lucy, et ils s'occupent des derniers détails... mais avec tant de choses à organiser, il y a peut-être eu quelques "cafouillages". Le bar n'est pas encore ouvert, il n'y a pas d'option végétalienne pour Robin, l'amie de Lucy, et d'autres choses ne vont pas. Lorsque les "cafouillages" s'accumulent à un niveau improbable, Josh et Lucy apprennent que leurs parents ont discrètement pris en charge l'organisation du mariage pour rendre les choses plus traditionnelles. À seulement quatre heures du mariage, Josh et Lucy tentent de reprendre le contrôle de la cérémonie et de la rendre non traditionnelle, personnelle et amusante à nouveau. Mais lorsqu'ils décident de rendre la cérémonie non religieuse, les objections sont plus nombreuses qu'ils ne l'avaient prévu. Et dans la foulée, il faut faire amende honorable pour rétablir l'ambiance de fête. Et ensuite... il est temps d'affronter tout ce qui vient après.
