S1, E3: The Shogun's secret journey intertwines with a local feud and hidden truths, featuring samurai drama with loyalty, honor, love, and a fierce river duel.