S1, E1: Le jour de ses 27 ans, Maia doit composer avec le retour soudain de sa meilleure amie Tallulah.