La montée des eaux

s. 3, ép. 9: Ben retrouve un ennemi trompeur; le dîner de Michaela et Zeke avec Jared et sa nouvelle petite amie est interrompu par un appel; l'amitié d'Olive avec Levi s'épanouit, mais est mise à l'épreuve.