Bouteilles à la mer

s. 4, ép. 14: L'équipage du Voyager fait la découverte d'un relais de communication et tente de joindre le vaisseau Starfleet, mais sans succès; une seule solution demeure possible: utiliser Prometheus, un prototype qui intéresse vivement les Romuliens.