S20, E7: When a wealthy young woman is found dead in her apartment, a few signs lead detectives to believe the killer was not after her wealth; a security video exposes two potential suspects, leading the detectives to a drug cartel.