S2, E1: He's 40 and he's about to celebrate his birthday, but not quite as he planned; he's no longer living alone; he's about to meet new people; after another conversation with himself, he decides he's going to try to do things right.
Information
- Released
- 2025
- Run Time
- 38 min
Languages
- Original Audio
- French (France)
- Audio
-
English (AD, Dolby 5.1), French (France) (AD, Dolby 5.1), German (Dolby 5.1), Italian (Dolby 5.1), Polish (Dolby 5.1), Spanish (Spain) (Dolby 5.1), Turkish (Dolby 5.1)
- Subtitles
-
English (Always On), Czech , Danish , Dutch , Finnish , German (Always On), Greek , Hungarian , Italian (Always On), Norwegian , Polish (Always On), Portuguese (Portugal) , Romanian , Slovak , Spanish (Spain) (Always On), Swedish , Turkish (Always On)
Accessibility
- Audio descriptions (AD) refer to a narration track describing what is happening on screen, to provide context for those who are blind or have low vision.