S2 - On ne vit qu'une fois - Broken Record

s. 2, ép. 2: Dylan se plonge dans l'univers musical d'un artiste abattu en pleine nuit sur des montagnes russes dans un parc d'attractions.