S7, E2: The CSIs investigate first-hand the behind-the-scenes action of Cirque du Soleil in order to determine what may have contributed to a young dancer's untimely death.