S1, E4: Jade, lead dancer in a cabaret, is found dead in a dumpster behind a club; the ambitious Naomi, her main rival, is the prime suspect; Marianne also takes a close interest in Prudence, previously employed as a nanny by the victim.