En immersion
s. 1, ép. 4: L'agent Barnes est dans une délicate mission d'infiltration auprès d'un chef de gang en quête de pouvoir; guerres de territoires et massacres dans le Bronx font partie du plan de ce dernier.
En vedette Julian McMahon, Kellan Lutz, Roxy Sternberg
Réalisateur Fred Berner