S1, E3: America's most decorated Olympian pairs up with an L.A. socialite whose fame started with her ex-husband's involvement in the OJ Simpson case that was dubbed the trial of the century.