s. 1, ép. 6: The Bouches du Rhone department has just been through the worst fire season in a decade. More than 8,000 acres of land have burned. After three months of constant battle, the firemen are exhausted and everyone is praying for rain. But at the beginning of September, the weather forecasts are predicting more wind. The fire season is far from over.