S1, E12: Toopy and Binoo are camping indoors in a blanket tent, but Binoo's nervousness sends them out into the nighttime forest in search of a night light.