S3, E11: Valerie's private investigator tracks Nancy; Silas discovers that Tara is dating other guys.